Only thing I see in the documentation is this:
One thing to remember if you are using your image for a button or an image in a status menu is the NSImage template property. By setting an image to be a template (using the [image setTemplate:YES] method), you tell the system to do smart image processing of the image to make it look great. This works best with grayscale images.
Thanks,
- Luis